Festival degli Scrittori
Firenze, 12 – 14 giugno 2013
Premio Gregor von Rezzori
Shortlist:
Jennifer Egan, Etgar Keret, Atiq Rahimi,
Juan Gabriel Vásquez, Jeanette Winterson
Premio per la traduzione a Alessandro Fo
Lectio di Patrick McGrath
Passeggiata con Henry James di Colm Tóibín
Jeremy Irons e Laura Morante / Machiavelli & co. Continua a leggere
Festival degli Scrittori
Premio Gregor von Rezzori – Città di Firenze
Firenze – 12, 13, 14 giugno 2013
Shortlist per la migliore opera di narrativa straniera
Premio per la traduzione
Lectio di Patrick McGrath
Jeremy Irons e Laura Morante / Machiavelli & co.
Ernesto Ferrero, presidente della giuria del Premio Gregor von Rezzori – Città di Firenze per la migliore opera di narrativa straniera tradotta in Italia – 7a edizione – annuncia gli autori selezionati:
Jennifer Egan Guardami, Minimum Fax (traduzione di Matteo Colombo e Martina Testa)
Etgar Keret All’improvviso bussano alla porta, Feltrinelli (traduzione di Alessandra Shomroni)
Atiq Rahimi Maledetto Dostoevskij, Einaudi (traduzione di Yasmina Melauah)
Juan Gabriel Vásquez Il rumore delle cose che cadono, Ponte alle Grazie (traduzione di Silvia Sichel)
Jeanette Winterson Perché essere felice quando puoi essere normale? Mondadori (Traduzione di Chiara Spallino Rocca)
Andrea Landolfi, presidente della giuria del premio per la miglior traduzione in italiano di un’opera di narrativa straniera annuncia il vincitore:
Alessandro Fo per la traduzione dell’Eneide di Publio Virgilio Marone, Einaudi
Ecco i cinque autori selezionati per la settima edizione: Jennifer Egan, Etgar Keret, Atiq Rahimi, Juan Gabriel Vásquez, Jeanette Winterson. La cerimonia di premiazione, dove sarà annunciato il vincitore, avrà luogo venerdì 14 giugno alle ore 18, nel Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze. Il Premio è il cuore del Festival degli scrittori: appuntamento dedicato agli autori internazionali, nel solco di una tradizione che ha sempre visto la città come luogo amato e ambito dagli intellettuali stranieri. Il Festival, che intende promuovere i talenti più originali della letteratura internazionale, si terrà a Firenze dal 12 al 14 giugno 2013. Nasce dall’esperienza, maturata negli anni, della Fondazione Santa Maddalena, ed è presieduto da Beatrice Monti della Corte, moglie dello scrittore mitteleuropeo Gregor von Rezzori che proprio a Santa Maddalena, sulle colline del Valdarno, ha vissuto e lavorato per più di trent’anni.
Ia edizione – Cosenza, Palazzo Arnone
Giovedì 29, venerdì 30 novembre, sabato 1 dicembre 2012
PREMIO SILA ‘49
I VINCITORI
Valeria Parrella Lettera di dimissioni (Einaudi)
Letteratura
Roberta Carlini L’economia del noi (Laterza)
Economia e Società
Sandro Bonvissuto Dentro (Einaudi)
Premio Speciale della Giuria
Il panorama nazionale dei premi letterari si arricchisce di uno storico ritorno, il Premio Sila, che dopo venti anni di assenza riparte dalle sue origini: promuovere la letteratura di impegno civile. Istituito a Cosenza nel 1949, per rispondere alla necessità di una ricostruzione culturale in un paese appena uscito dalla guerra e dal ventennio fascista, il Sila è tra più antichi premi letterari italiani (il Bagutta nasce nel ’27, il Viareggio nel ’29, lo Strega nel ‘47). Sin dalle sue prime edizioni si collocò nel vivo del dibattito tra correnti letterarie, scoprendo talenti e coinvolgendo nelle Giurie personalità come Giuseppe Ungaretti, Carlo Bo, Luigi Russo, Leonida Répaci, Carlo Levi, Geno Pampaloni, Rosario Villari, Enzo Siciliano, Angelo Guglielmi. Continua a leggere
Premio SILA ’49
1a edizione – Cosenza, 30 novembre – 1 dicembre 2012
Rinasce il Premio SILA
Letteratura italiana di impegno civile
La rosa dei cinque finalisti:
Eraldo Baldini L’uomo nero e la bicicletta blu, Einaudi
Paolo Di Paolo Dove eravate tutti, Feltrinelli
Giorgio Fontana Per legge superiore, Sellerio
Piersandro Pallavicini Romanzo per signora, Feltrinelli
Valeria Parrella Lettera di dimissioni, Einaudi
Fondazione De Sanctis
Premio De Sanctis per la Saggistica
4a edizione
con l’Adesione del Presidente della Repubblica Italiana
Carlo Ossola
Introduzione alla Divina Commedia (Marsilio)
Premio De Sanctis per la Saggistica
Gli altri premi sono stati assegnati a:
Elisabetta Rasy
Figure della malinconia (Skira)
Premio per il Saggio breve
Ermanno Rea
1960. Io reporter (Feltrinelli)
Premio Frecciarossa per la saggistica di viaggio
Il libro introvabile
Credere e non credere di Nicola Chiaromonte
Premiazione:
Roma, Villa Doria Pamphili, 10 ottobre 2012 ore 17.00
Continua a leggere
Giuseppe Di Piazza con I quattro canti di Palermo (Bompiani, 2012) entra nella rosa dei tre finalisti del Premio John Fante Opera Prima. La giuria del premio è composta Francesco Durante, Masolino D’Amico ed Emanuele Trevi. La tappa finale del Premio, e l’annuncio del vincitore, si terrà a Torricella Peligna, paese d’origine di John Fante, dal 24 al 26 agosto nell’ambito del Festival letterario “Il dio di mio padre”. Gli altri libri finalisti sono: Francesco Targhetta con Perciò veniamo bene nelle fotografie (ISBN, 2012) e Donatella Di Pietrantonio con Mia madre è un fiume, (Elliot, 2011).
Giuseppe Di Piazza, I quattro canti di Palermo, Bompiani, 2012
“Una sorpresa. Un andamento narrativo che appassiona”
Camilla Baresani, Corriere della Sera
“
Uno struggente romanzo”
Renato Minore, Il Messaggero
“Quattro storie nere e rosso sangue, come in un film di Scorsese”
Cinzia Leone, Il Riformista
“Giuseppe Di Piazza racconta le donne che hanno salvato Palermo”
Raffaella Serini, Vanity Fair
“Un sentimental-noir scritto con humor e con una sensibilità quasi femminile”
Maria Simonetti, L’Espresso
Continua a leggere
Firenze 15 giugno, Palazzo Vecchio
È Enrique Vila-Matas con Esploratori dell’abisso (Feltrinelli 2011, traduzione di Pino Cacucci) il vincitore della sesta edizione del PremioGregor von Rezzori per la miglior opera di narrativa straniera. Lo scrittore spagnolo è stato premiato oggi alla presenza del Sindaco di Firenze, Matteo Renzi. Ad annunciare il vincitore, nel corso di una cerimonia tenutasi nel Salone dei Cinquecento in Palazzo Vecchio, Beatrice Monti della Corte von Rezzori (presidente del Premio) Ernesto Ferrero (presidente della giuria) e i giurati: Edmund White, Björn Larsson e Alberto Manguel.
Questa la motivazione con cui la giuria gli ha assegnato il Premio:
«Enrique Vila-Matas appartiene ad una razza di cannibali letterari, cioè di quegli scrittori che si nutrono della letteratura stessa. I suoi antenati sono Diderot, Raymond Russell e W.G. Sebald, e in ogni suo libro è stato il cronista di scrittori che non volevano scrivere, lettori stufi della lettura, libri composti di pagine vuote, storie di vite vissute che sono una pura finzione. Esploratori dell’abisso è una collezione di saggi che diventano finzione, racconti che diventano reali e semplicemente pagine di uno scrittore troppo preoccupato di verità letteraria per tenere conto dei confini tra quello che consideriamo un mondo reale e quello che consideriamo un mondo sognato. Continua a leggere
“Un gran bel romanzo, soprattutto perché si riscontra una profonda felicità nell’averlo scritto: felicità che si trasmette al lettore. Un libro godibile e nello stesso tempo – un piccolo miracolo – un romanzo impegnato, o come si usava dire una volta, un romanzo di impegno civile, che è fatto di equivoci, di persone che scompaiono e ricompaiono, di amori fugaci, di incontri, ma i cui protagonisti si occupano di una materia di cui non si parla mai nei romanzi italiani: la politica.”
Andrea Camilleri, Il Sole24 Ore
“Un intreccio esilarante, con colpi di scena che oscillano fra Pirandello e Dario Fo.”
Chiara Valentini, L’Espresso
“Andò ci riconsegna la possibilità di una letteratura nutrita di pensiero, nel segno di una riunione fra pensiero e denuncia.”
Valerio Magrelli, La Repubblica
“Avviene in un delicato passaggio il trauma linguistico che risolve e vale l’intero romanzo. Il filosofo presunto pazzo non balbetta, parla. E lo fa usando una lingua desueta per la politica”
Paolo Fallai, Il Corriere della Sera
“L’ambizione di Roberto Andò è di offrirci il grande romanzo contemporaneo sulla inafferrabile politica italiana di questi anni.
È riuscito Andò nel suo intento? In buona parte sì.”
Filippo la Porta, Il Messaggero
“Un romanzo forse straordinario, certamente inatteso e di goduriosa lettura”
Angelo Guglielmi, Tuttolibri – La Stampa
“Se ha scelto la politica per riflettere sui livelli di massima adulterazione della contemporaneità, Andò non poteva fare meglio. Con esiti di vera bravura”
Massimo Onofri, L’Avvenire Continua a leggere
Firenze – 13, 14, 15 giugno 2012
Shortlist
Emmanuel Carrère, Jenny Erpenbeck, Damon Galgut,
Jón Kalman Stefánsson, Enrique Vila-Matas
Premio per la traduzione a Bruno Berni
Lectio di Michael Ondaatje – Woolf inedita – Le letterature del Nord
La noche española Paredes e Gifuni in teatro
Sono molti i paesi toccati da questa seconda edizione del Festival degli scrittori che si tiene a Firenze dal 13 al 15 giugno, dalla Spagna ai paesi nordici, alle Indie orientali, e molti i temi ancorati alle due sezioni chiave: la letteratura internazionale e la traduzione. Il Festival degli scrittori, che intende promuovere i talenti più originali della letteratura del mondo, nasce dall’esperienza, maturata negli anni, della Fondazione Santa Maddalena e del Premio von Rezzori-Città di Firenze, entrambi presieduti da Beatrice Monti della Corte, moglie dello scrittore mitteleuropeo Gregor von Rezzori che proprio a Santa Maddalena, sulle colline del Valdarno, ha vissuto e lavorato per più di trent’anni. Il Festival ha quest’anno una cornice nuova. Accanto ai luoghi soliti, Palazzo Medici Riccardi, Palazzo Vecchio e il Teatro Odeon, si aggiunge Palazzo Strozzi. Questa edizione inaugura, infatti, un rapporto con il Gabinetto Vieusseux che, sotto la conduzione del nuovo presidente Giuliano da Empoli, mette per la prima volta a disposizione del pubblico la Balconata del Palazzo, che diventerà la sede degli incontri con gli scrittori. La serata conclusiva sarà invece nel Cortile di Palazzo Strozzi. Continua a leggere
Gabinetto Scientifico Letterario G.P. Vieusseux
Fondazione “Premio Laura Orvieto”
Premio di letteratura per ragazzi Laura Orvieto
Convegno e mostra
Firenze, 19 – 21 ottobre 2011
Cento anni fa, nel 1911, Bemporad, la casa editrice di Pinocchio e Gian Burrasca, pubblicava un libro destinato a diventare un classico: Storie della Storia del Mondo di Laura Orvieto. Opera di grande successo – vendette settantamila copie tra il 1911 e il 1938 – tradotta in moltissime lingue, rivelava un talento fuori dal comune nel raccontare storie che, a partire da Ulisse, Ettore e Achille, incantano i bambini di tutto il mondo. Continua a leggere
